Lütfen aramak istediğiniz kelimeyi yazıp Enter tuşuna basın..

Logo

Kullandığımız dil; bugün ne olduğumuzu, yarın ne olacağımızı belirler..

 MENÜ

"Parametre" için "özellik, ölçüt, nicelik"

Parametre (Eski Yunancadan παρά para: "yanında", "karşın"; ve μέτρον, metron: "ölçmek") belirli bir sistemi tanımlamak veya sınıflandırmak için yardımcı olabilecek özelliklerdir.

Türkçemize, Fransızcadan geçen bu terim, bir yapının veya sürecin nasıl çalışacağını belirleyen temel unsurlar (örneğin; hız parametresi, sıcaklık parametresi) için kullanılmaktadır. Bu temel farklı unsurlar, özellik, değişken, işlev gibi alanlarında ortaya konulmaktadır.

 

Parametre kelimesinin Türkçe karşılığı en temel haliyle değişken, ayırıcı özellik veya ölçüt anlamına gelir. Bir sistemin, modelin veya sürecin özelliklerini tanımlamak, sınırlandırmak veya ölçmek için kullanılan değişken nicelikler olarak tanımlanır.

Örnekler; Bir video oynatıcısında oynatma kalitesini belirleyen çözünürlük (örn: 1080p) ve altyazı dili birer parametredir. Kredi faiz oranlarını belirlemede baz alınan enflasyon oranı veya işsizlik oranı ekonomik parametrelerdir.  Yatırım fonlarında baz alınan getiri hedefi ve vade süresi birer parametredir. Hava durumunu belirlemek için kullanılan sıcaklık, basınç ve nem oranı atmosfer parametreleridir. Bir araba satın alırken değerlendirilen yakıt tüketimi, motor gücü ve fiyat aralığı karar parametreleridir.

Sonuç Yerine; Parametre kelimesi yerine günlük yaşayan Türkçemize uygun “özellik, ölçüt, nicelik” sözcüklerinin kullanılması uygun olabilir.

 

Ergun MENGİ, 21 Mayıs 2026

Yorumlar

SON EKLENEN TÜRKÇE KARŞILIKLAR

"Versiyon" yerine "Sürüm"
"Versiyon" yerine "Sürüm"
"Versiyon" yerine "Sürüm"
"Versiyon" yerine "Sürüm"
"Restorasyon" yerine "Yenileştirme"; "Renovasyon" yerine "Yenilemek"
"Restorasyon" yerine "Yenileştirme"; "Renovasyon" yerine "Yenilemek"
Dray Klining “Dry Cleaning” değil “Kuru Temizleme”
Dray Klining “Dry Cleaning” değil “Kuru Temizleme”
"Sensör" için "Duyar"
"Sensör" için "Duyar"
"Vizyon" için "Ülkü-Uzgörü"- "Misyon" için "Görev"
"Vizyon" için "Ülkü-Uzgörü"- "Misyon" için "Görev"
“Hek (Hack) , Hekır (Hacker), Heklendi (Hacked)” için “Haklamak, Haklayıcı, Haklandı”
“Hek (Hack) , Hekır (Hacker), Heklendi (Hacked)” için “Haklamak, Haklayıcı, Haklandı”
"Alternatif" için "Seçenek"
"Alternatif" için "Seçenek"
 "Profil" için "Kişisel Veri”, “Kişisel Sayfa" “Özgeçmiş” ya da "Kullanıcı"
"Profil" için "Kişisel Veri”, “Kişisel Sayfa" “Özgeçmiş” ya da "Kullanıcı"
"Manüpilasyon " için " Güdümleme"
"Manüpilasyon " için " Güdümleme"
"Agresif" yerine "saldırgan"
"Agresif" yerine "saldırgan"
"Röportaj" yerine "Söyleşi"
"Röportaj" yerine "Söyleşi"
"Konsensus" yerine "Uzlaşı, Uzlaşma"
"Konsensus" yerine "Uzlaşı, Uzlaşma"
 "Provokasyon" yerine "Kışkırtma"
 "Provokasyon" yerine "Kışkırtma"
"Trend" için "Gidişat, Yönelim" Giyim Kuşamda ise "Moda, Akım"
"Trend" için "Gidişat, Yönelim" Giyim Kuşamda ise "Moda, Akım"
"Sübjektif" yerine "Öznel; "Objektif" yerine "Nesnel"
"Sübjektif" yerine "Öznel; "Objektif" yerine "Nesnel"
"Navigasyon" yerine "Yol Bulucu"
"Navigasyon" yerine "Yol Bulucu"
"Faynıl for (Final Four)" için "Dörtlü Final"
"Faynıl for (Final Four)" için "Dörtlü Final"
"Demonte" yerine "sökülebilir"
"Demonte" yerine "sökülebilir"
"Algoritma" için "Yordam"
"Algoritma" için "Yordam"
"Subliminal" yerine "Saklı, Gizli, Örtülü İleti"
"Subliminal" yerine "Saklı, Gizli, Örtülü İleti"
"Diyafon" için "Bas-Konuş"
"Diyafon" için "Bas-Konuş"
"Dipfriz(Deep Freeze)" değil, "Derin Dondurucu"
"Dipfriz(Deep Freeze)" değil, "Derin Dondurucu"
"Haklılaştırma" e-karşı "İnkar"
"Haklılaştırma" e-karşı "İnkar"
"Link " Yerine "Bağlantı"
"Link " Yerine "Bağlantı"
"Spontane" yerine "Anlık, Ansızın, Kendiliğinden"
"Spontane" yerine "Anlık, Ansızın, Kendiliğinden"
"Performans" Yerine "’Başarı, Güç, Takat, Verim, Gösteri, Oyun"
"Performans" Yerine "’Başarı, Güç, Takat, Verim, Gösteri, Oyun"
"Çekap (Check-up) Yerine " Sağlık Taraması, Sağlık Kontrolü"
"Çekap (Check-up) Yerine " Sağlık Taraması, Sağlık Kontrolü"
"Daylema (Dilemma)" yerine "İkilem"
"Daylema (Dilemma)" yerine "İkilem"
"Radikal" yerine "Kökten, Kökte, Köklü, Aşırı"
"Radikal" yerine "Kökten, Kökte, Köklü, Aşırı"
"Positif, Negatif" yerine "Olumlu-Olumsuz; Artı-Eksi"
"Positif, Negatif" yerine "Olumlu-Olumsuz; Artı-Eksi"
"Prosedür" için, "İzlek"
"Prosedür" için, "İzlek"
"On-Of" değil "Aç-Kapa"; "Swich-Buton" değil "Anahtar-Düğme"
"On-Of" değil "Aç-Kapa"; "Swich-Buton" değil "Anahtar-Düğme"
"Korakor" Yerine "Göğüs Göğüse, Kıran Kırana"
"Korakor" Yerine "Göğüs Göğüse, Kıran Kırana"
"Ambiyans" yerine "Ortam, Doku, İklim, Ruh"
"Ambiyans" yerine "Ortam, Doku, İklim, Ruh"
"Maksimum" yerine "Azami, En Fazla, En çok"; Minumum" yerine "Asgari, En Az"
"Maksimum" yerine "Azami, En Fazla, En çok"; Minumum" yerine "Asgari, En Az"
"Rayonalizasyon" için "Haklılaştırma- Ussallaştırma"
"Rayonalizasyon" için "Haklılaştırma- Ussallaştırma"
"Dublaj" yerine "Seslendirme"
"Dublaj" yerine "Seslendirme"
"Rasyonel" Yerine, "Akılcı"
"Rasyonel" Yerine, "Akılcı"
"Metafor" İçin "Gönderme"
"Metafor" İçin "Gönderme"
"Paradigma" İçin "Çerçeve, Değerler Çerçevesi"
"Paradigma" İçin "Çerçeve, Değerler Çerçevesi"
"Retorik " yerine "Belagat"
"Retorik " yerine "Belagat"
TDK Güncel Sözlükten İnciler
TDK Güncel Sözlükten İnciler
Arapça mı Öz-Türkçe mi Türkçe mi?
Arapça mı Öz-Türkçe mi Türkçe mi?
"Dezenformasyon" için "Kirli Bilgi"
"Dezenformasyon" için "Kirli Bilgi"
"Detay" yerine, Ayrıntı
"Detay" yerine, Ayrıntı
"Aforizma" için  "Özdeyiş"
"Aforizma" için "Özdeyiş"
"Teyk evey (Take away)" Yerine, "Al-Götür"
"Teyk evey (Take away)" Yerine, "Al-Götür"
"Smol (S), Midiyum (M), Larc (L), Sayz" Yerine , "Küçük (K, KK), Orta (O), Büyük (B,BB,BBB) ve Beden"
"Smol (S), Midiyum (M), Larc (L), Sayz" Yerine , "Küçük (K, KK), Orta (O), Büyük (B,BB,BBB) ve Beden"
"Kopi Peyst", değil "Kopyala Yapıştır"
"Kopi Peyst", değil "Kopyala Yapıştır"
"Bye, Çav"  İçin "Hay- Hayy"
"Bye, Çav" İçin "Hay- Hayy"
"İnnovasyon " İçin, "Akıllı Yenilik- Akyeni"
"İnnovasyon " İçin, "Akıllı Yenilik- Akyeni"
"Outlet" İçin " Boşalt"
"Outlet" İçin " Boşalt"
"Nahif veya Naif" Yerine" " Hassas - Kibar; Saf-Toy-Acemi"
"Nahif veya Naif" Yerine" " Hassas - Kibar; Saf-Toy-Acemi"
"Kampüs" Yerine  "Yerleşke"
"Kampüs" Yerine "Yerleşke"
"Ambulans” Yerine “Cankurtaran"
"Ambulans” Yerine “Cankurtaran"
"ATM" Yerine "Bankamatik- Paramatik"
"ATM" Yerine "Bankamatik- Paramatik"
"Motivasyon" İçin "Güdü, Dürtü"
"Motivasyon" İçin "Güdü, Dürtü"
"Kontrpiye" Yerine "Ters Ayak -Ters Köşe"
"Kontrpiye" Yerine "Ters Ayak -Ters Köşe"
Türkçe karşılık önerileriniz
Türkçe karşılık önerileriniz
"Self-Servis" Yerine "Seç-Al"
"Self-Servis" Yerine "Seç-Al"
"Dejenere olmak" yerine "Yozlaşmak"
"Dejenere olmak" yerine "Yozlaşmak"
"USB" için "Çubuk"
"USB" için "Çubuk"
Dominant değil, Başat
Dominant değil, Başat
Benç mi-Kenar mı?
Benç mi-Kenar mı?
AKBİL-Akıllı Bilet ve benzer kısa adlar
AKBİL-Akıllı Bilet ve benzer kısa adlar
Aktivite- Etkinlik
Aktivite- Etkinlik
Toprağımız, dilimiz, dinimiz ve Atatürk
Toprağımız, dilimiz, dinimiz ve Atatürk
"Lansman" mı "Tanıtım" mı?
"Lansman" mı "Tanıtım" mı?
"Favori" için "En"
"Favori" için "En"
Sözcük Dağarcığı Zenginliğinin Önemi
Sözcük Dağarcığı Zenginliğinin Önemi
Kulak Küpesi Deyişler
Kulak Küpesi Deyişler
Plaza Türkçesi
Plaza Türkçesi
Toprağımız, dilimiz, dinimiz ve Atatürk
Toprağımız, dilimiz, dinimiz ve Atatürk
Türkçe’mize Sahip Çıkalım  Dil Bayramımız Kutlu Olsun-26 Eylül
Türkçe’mize Sahip Çıkalım  Dil Bayramımız Kutlu Olsun-26 Eylül
DILIMIZ YA DA ALKOLÜN BEYAZI 
DILIMIZ YA DA ALKOLÜN BEYAZI