Self-Servis değil; Seç-Al
Self-servis lokanta kültürünün restoran kültürüne evrilmesiyle günlük hayatımıza giren bir kelimedir. Kendine servis şeklinde tercüme edilebilir. Genellikle satın alma yapan kişinin kendine hizmet etmesidir. Hizmet eden yoktur, seçtiğin malların bedelini öder alırsın ancak taşımasını ve hizmeti kendin yaparsın.
Özellikle lokantalarda, açık büfe hizmet veren yerlerde yiyeceğini seçer ve alırsın. Bu nedenle Seç-Al kelimesi Türkçe olarak çok uygun bir karşılıktır.
26 Ekim 2025
Ergun Mengi