HOŞ GELDİN!
Seni yeniden aramızda gördüğümüz için mutluyuz..
Seni aramızda görmekten mutluluk duyarız!
Lütfen aramak istediğiniz kelimeyi yazıp Enter tuşuna basın..
Kullandığımız dil; bugün ne olduğumuzu, yarın ne olacağımızı belirler..
GİRİŞ
KAYIT
Anasayfa Kavram Mutfağı Tevriye Sanatı
Kavram Ara
KAVRAM
(Genel kabul görmüş anlamı)
ETİMOLOJİ / KÖKEN / KAYNAK
(Etimoloji, köken, kaynak vb bilgiler)
YÜKLENEN ANLAM VE SORUNLAR
(Anlam kayması yoluyla kazandığı anlam ve yol açtığı sorunlar)
Tevriye, anlamla ilgili edebî sanatlardan biri. Sesteş bir kelimenin bir dizede, beyitte, dörtlükte iki gerçek anlama gelecek biçimde kullanılmasına ve bir sözcüğün yakın anlamını söyleyip uzak anlamını kastetmeye tevriye sanatı denir. Örtmek, meramı gizlemek demektir. Bazı kaynaklarda tevriye ve iham sanatları eş anlamlı kabul edilirler. Fakat ihamda, ikiden fazla anlamı olan kelimenin bir mısra veya beyitte bütün anlamları kasdedilirken, tevriyede yakın anlamı verilerek uzak anlamı kastedilir.
Günlük hayatta atışma, karşılıklı söz düellosu yürütme, ayırma, alay etme, kutuplaştırma amacıyla da "Tevriyeli" sözler sarf edlmektedir.
Tevriye sanatının en ünlü örneği, Şair Nef'i'nin Osmanlı asilzadelerinden Tahir Efendi'ye verdiği cevaptır.
Tahir Efendi, Şair Nef'i için zaman zaman "kelp" yakıştırmasını kullanır. Bunu duyan Nef'i
Tahir Efendi bana kelp demiş İltifatı bu sözde zahirdir, Maliki mezhebim benim zira, İtikadımca kelp tahirdir.
Son dizede Tahir - Temiz manasında kullanılmıştır. Aynı zamanda da Tahir Efendi'nin aslında kelp (köpek) olduğunu söylemiştir.
(Aynur ÖZDAL)