Lütfen aramak istediğiniz kelimeyi yazıp Enter tuşuna basın..

Logo

Kullandığımız dil; bugün ne olduğumuzu, yarın ne olacağımızı belirler..

 MENÜ

"Outlet" Değil "Boşalt"

Outlet kelimesi İngilizceden dilimize geçmiştir. İngilizcede elektrik prizi, çıkış yolu, çıkış noktası, menfez, boşalma noktası, dışarı çıkacak yer, duygusal boşalma, salıverilme anlamına gelmektedir. Bu kelime, “boşaltma” anlamında, elde kalan seri sonu malların ucuz fiyata satıldığı mağazalara için de, kullanılmıştır. Ancak Türkçemize sadece bu mal tasfiyesi (TDK tasfiye kelimesini, 'Arıtma, ayıklama ve temizleme' olarak açıklamaktadır) yapan mağazaları tanımlayan şekliyle girmiştir.

Fransızcada “outlet” kelimeinin yerine “sortie-çıkış” ve “le debouché- mal sürüm yer Pazar” anlamına gelen kelime kullanılmaktadır.

Bence bu mağazalara kısaca “Boşalt” adı güzel kullanılabilir.

Yorumlar